„Balearen – Die vier schönen Schwestern“ zeigt den Facettenreichtum der spanischen Inseln im Mittelmeer: Mallorca, Menorca, Ibiza und Formentera vereint das mediterrane Klima, die kontrastreiche Landschaft und eine reiche Tierwelt – und doch sind sie sehr unterschiedlich. In dem 4-Teiler treffen wir Menschen, die den modernen Zeitgeist genauso leben wie ihre Traditionen.
Mallorca, die Königin
Der Film zeigt die Schönheit und Vielfalt der größten Baleareninsel. Er begleitet Meeresbiologen bei der Rettung der Neptungraswiesen an der Ostküste der Insel, zeigt wie Wissenschaftler sich für den Schutz der Mönchsgeier in der Serra de Tramuntana einsetzen und trifft die Korbflechterinnen von Capdepera, die eine alte Handwerkskunst bewahren.
Menorca, die kleine Schwester
Die kleine Schwester von Mallorca wird sie genannt und ist die zweitgrößte Insel der Balearen. Ganz Menorca ist Biosphärenreservat mit einer großen Artenvielfalt. Hier erkunden wir das UNESCO Weltkulturerbe der talayotischen Bauten und lernen die typisch menorquinische Reitkunst kennen – die Menorquiner haben sogar ihre eigene Rasse auf der Insel.
Ibiza, die Strahlende
Ibiza steht für exzessive Partys, für Luxus-Tourismus auf der einen, Hippie-Träume und Aussteiger-Fantasien auf der anderen Seite. Dass Fremde auf der Insel ihr Glück suchen, sind die Einheimischen seit Jahrtausenden gewohnt. Phönizier, Römer, Mauren – alle waren sie da, viele blieben. Die Ibizenker nehmen es gelassen. Ihr Geheimnis: Weltoffenheit pflegen und trotzdem die eigenen Traditionen bewahren.
Formentera, die Einsame
Formentera ist die kleinste der Balearen, aber reich an Natur und Traditionen. Der Film begleitet einen Fotografen, der die Zugvögel erforscht, die hier durchreisen. Tänzerinnen proben für den Ball ihres Schutzpatrons. Und Unterwasserarchäologen entdecken Spuren der Geschichte auf dem Meeresboden – inmitten der geschützten Seegras-Wiesen, die die Lunge des Mittelmeers bilden.
Autor
Antje Büll
Susanne Utzt
Producerin
Nadja Frenz
Redaktion
Michael Gries
Team
Kamera
Torben Müller
Alexander Hein
Ton
Tobias Farshim
Malte Bruhn
Sebastian Richter
Schnitt
Peter Klum
Mark Broszeit
Elisabeth Hirsch
Jörg Kuchenbecker
Ulrich Skalicky
Postproduktion
Lukas Hinsch
Raúl Zropf
Tonmischung
Roman Vehlken
Paul Timmich
Malte Bruhn
Tobias Farshim
Colorgrading
Andreas Piecha
Grafikdesign
Frank Mai
Jörgen Engdahl
Paul’s Boutique
Musik
Philipp E. Kümpel
Andreas Moisa
Alexander Precht
Sprecher
Rainer Bock
Constantin von Westphalen
Mischung
Tobias Farshim
Produktionsleitung
Markus Rogenhagen
Wolfram Gumbert-Brewitt
Produktion
Sandra Šamec
Myrna Brinkmann
Jacobo Gutierrez Alonso
Monica Gumm
Amabelle Küng